LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA LANGUE MATERNELLE

Les nouvelles du monde berbere
(en dehors de la Kabylie)

Modérateur: mbibany

LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA LANGUE MATERNELLE

Messagede mbibany » Lun Fév 13, 2006 08:05

Unesco
La Journée internationale de la langue maternelle sera célébrée sous le signe de la sauvegarde des langues parlées dans le monde


Par : EL MOUDJAHID (ALGERIE)
Le : dimanche 12 février 2006


La journée internationale de la langue maternelle qui sera célébrée le 21 février par la communauté internationale, constitue une occasion de réflexion en faveur de la sauvegarde des langues parlées, au moment où “plus de 50 % des 6.000 langues du monde sont en danger de disparition”, indique l’Unesco qui marquera cette journée par plusieurs activités.

“Les langues ne sont pas seulement des outils extrêmement propices à la communication, elles reflètent aussi une perception du monde : elles sont des véhicules de systèmes de valeur et d’expressions culturelles, et elles constituent un facteur déterminant de l’identité de groupes et d’individus", souligne un communiqué de l’Unesco qui affirme que les langues représentent une "partie essentielle du patrimoine vivant de l’humanité”.

Selon les données chiffrées de l’Unesco, plus de 50% des 6.000 langues du monde sont en danger de disparition, 96% sont parlées par 4% de la population mondiale, une langue disparaît en moyenne toutes les deux semaines et 80 % des langues africaines n’ont pas de transcription écrite.
Les différentes activités initiées par l’organisation en faveur de la sauvegarde des langues en danger, mettent l’accent sur “la sensibilisation à la problématique des langues parlées en danger”, “la nécessité de sauvegarder la diversité linguistique” et sur “le renforcement des capacités locales et la promotion de politiques linguistiques appropriées”.

A ces actions, viennent s’ajouter les instruments juridiques de l’Unesco, dont la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel qui constitue un des outils de protection de ce patrimoine linguistique.
Cette convention qui a été ratifiée par trente pays, dont l’Algérie, entrera en vigueur 20 avril 2006, soit trois mois après la date du dépôt du trentième instrument de ratification, selon l’Unesco.

La célébration de cette Journée internationale donnera lieu, au siège de l’Unesco à Paris, à plusieurs activités telles la projection, en avant-première, du film In Language We Live (55 minutes), une rencontre intitulée “60 minutes pour convaincre” sur le “Multilinguisme et langues” et une séance-débat sur le thème : "Initiatives internationales pour les langues et le multilinguisme".

Il est prévu également le lancement du “Réseau de l’Académie africaine des langues”, la présentation du “Musée du mot” et un spectacle de chants du Bangladesh.
mbibany
 
Messages: 695
Inscription: Jeu Mai 26, 2005 08:37

Disparition des langues - selon l'UNESCO

Messagede M.B » Ven Fév 24, 2006 12:27

???????? ???? ?? ???? ??? ???? ??????


???? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ???????? (????????) ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ??? ???? ???.

???? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???????, ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ??????.

?? ????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ????, ????? ??? ??? ??????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ?????.

?????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ??????? ???? ??? ????? ?????????? ?? ??????? ??????, ???? ?? ?????? ??????? ??????????????? ???? ???????? ??????? ?????????.

????? ?? ???????? ???? ????? ????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ??? "????? ??????" ?????? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????? ??????.

****???? ???????????*****
??? ??????? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ?????????? ???? ??????? ??????????? ???? ??????? ???????? ???? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ????.

???? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ???? ?????? ?????????? ????? 72%, ?? ??? ?? ????? ??????? ?????? ????? ?? ????????? ????? 7% ????? ???????? ?????????? ?????????? ????? 3% ???.

?????? ?? 90% ?? ?????? ???????? ??? ????? ??? ???????? ?? ??? ?? 20% ???? ??? ??????. ????? ???? ?????????? ????????? ????? ??? ?? ?????? ????????? ???? ??? ??? ???? ?????? ????? 80% ?? ?????? ?????.

??????: ????????

AFP
M.B
 


Retourner vers Actualite - General

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron