التيا&

... sur le passe, le present et l'avenir du monde berbere.

Modérateur: amusniw

التيا&

Messagede mbibany » Mer Nov 22, 2006 09:01


مهري في محاضرة حول العربية والحركة الوطنية بالجاحظية:


التيار الفرنكوفوني يعمل على إذكاء الصراع بين الأمازيغية والعربية في الجزائر




قال عبد الحميد مهري الأمين العام الأسبق لـ''الأفلان''، أمس في محاضرة ألقاها بمقر الجاحظية، أن التيار الفرنكوفوني في الجزائر، يعمل على إذكاء الصراع بين الأمازيغية والعربية، وكذا العامية والفصحى، من أجل تثبيت جذور الفرنسية وتعميمها وإطالة عمرها في البلاد، على حساب الأصل اللغوي للجزائريين?


عبد اللطيف بلقايم


مهري الذي ألقى محاضرة بعنوان ''اللغة العربية والحركة الوطنية'' بمقر الجاحظية، رجع من خلالها الى الصراع اللغوي المزدوج في الجزائر، والتيارات التي تعمل على تأجيجه منذ بروز الحركة الوطنية بمختلف أطيافها، كما أرجع مهري مهمة الدفاع عن ''لغة الضاد'' بالنسبة للجزائريين في هاته الحركة وجمعية العلماء المسلمين، حيث قال ''أثناء الاحتلال، معروف أن فرنسا عملت على تحريم تعلم العربية للجزائريين، لكن بمجيء الجنرال ديغول الى الحكم وقناعته بأن الاستقلال لا مناص منه، خرجت المراسيم لفتح هذا المجال أمام التلاميذ الجزائريين ليلقنوا لغتهم في المدارس مع منع الفرنسيين من أبناء المستوطنين تعلم العربية''?? وإذا كان هذا معروفا من الناحية التاريخية فالأخطر من ذلك في المرحلة الراهنة، هو اعتراف مهري بأن التيار الفرنكوفوني في الجزائر يعمل على تأجيج الصراع بين العربية والأمازيغية وبين العامية والفصحى في الجزائر، لأغراض وأهداف تخدم فرنسا وأتباعها، واستدل على ذلك بظهور حركة التعريب في سنوات السبعينيات وإجبارية تعلم الفرنسية في السنوات الأولى من المشوار الدراسي?? كما اعترف بأن السيطرة على الوضع خارجة عن نطاق الوطنيين المعربين?? وذكر بأن المشكلة الأساسية في هذا الإطار، تكمن في الرأي القائل بوجوب المحافظة على الفرنسية وتثبيتها كلغة تقنية ومصدر للتكنولولجيا، وبين جعل العربية في موقع أعلى يجعلها بعيدة عن الصراع? وقال ان التيار الفركوفوني في الجزائر يعمل على الترويج لفكرة إمكانية الفصل الثقافي والاجتماعي بين جاليتنا في فرنسا والجزائريين في بلدهم? وأضاف ''يفهم من هذا الوضع، بأن هناك جانب سياسي في القضية''?? وعليه يرى مهري أن حل هذه المعضلة يكمن في وجوب التمسك بالسياسة، لتمكين العربية، ودراسة الجانب العلمي لإعطاء الفرنسية مكانتها الحقيقية والنهائية في البلاد، حيث ذكر في هذا الشأن أيضا، بأن جبهة التحرير الوطني، حاولت بعد الاستقلال وضع مخطط لإرساء سياسة لغوية وطنية تكون محل إجماع?? إلا أن مهري كشف بعض ردود الأفعال المناوئة حينئذ، وقال ''قيل لي يومها نحن بحاجة إلى لغة واحدة فقط''، وهو ما يفهم منه أنه كلما تم إعادة الحديث عن سياسة لغوية برز ''حزب الفرنكوفونية'' في استماته للدفاع عن ديمومته في الجزائر?
mbibany
 
Messages: 695
Inscription: Jeu Mai 26, 2005 08:37

Retourner vers Analyses

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron