Lexique / Dictionnaire am'jtouh

... afin d'ameliorer ce forum.

Modérateur: amusniw

Lexique / Dictionnaire am'jtouh

Messagede Invité » Mar Juil 19, 2005 19:40

Assalam falawen akan mathalem aya'ythmathen etsa y'thmathine,

Je propose d'inserer une rubrique Petit Dictionnaire avec des sous rubriques (ou sous repertoires/ sous dossiers). Un exemple de sous rubriques:

Akham,...... Ah! je commence à perdre thakbaylith, je n'arrive pas à citer d'autres sous rubriques en kabyle.

Bref, les buts recherchés sont:
1-Chaque personne partage avec nous ses connaissances.
2- Nous aurons l'occasion de mémoriser les termes.
3- Connaitre les appelations de chaque région.
4- Finalement, pourqoui pas regrouper le tout dans un Dictionnaire
amj'touh (le petit dictionnaire) Copy right Aifa.

Je reviens à ma sous rubrique Akham: Une personne inser le mot

Ajgou (sing.) / Ijga (Plur.): le (les) pilier(s)
Adayni (sing. pas de plur.): sous sol de la maison destiné aux animaux.
Thikwathine (plur.): N/A au français, car ils n'ont pas thikwathine mais ils
ont des placards (espaces de rangement à la
québecoise.)
Tha'aarichth (femin. sing.): une petite chambre à l'étage oufala.

:lol: ...... Pensez-y. :D


Salam
Invité
 

Lexique / Dictionnaire am'jtouh.

Messagede Invité » Mar Juil 19, 2005 19:43

Proposé par Omar nith Abbas.
Invité
 

Bonne idee Omar nath Abbas ...

Messagede amsvrid » Mar Juil 19, 2005 20:25

Bonne idee a Omar nath Abbas !
Nous prendrons ce projet en main des que possible.
Comme tu l'as souligné cela constituera un dictionnaire berbere qui va nous aider a enrichir d'avantage notre lexique berbere.
Encore une fois aatik saha.
amsvrid
 

bonne idee!

Messagede amusniw » Jeu Juil 21, 2005 13:32

Merci et Jazakum Allah Khair a Omar nath Abbas.

faut juste reflechir un peu si

1. on veut le faire de maniere automatique
2. ou bien ouvrir une rubrique dans le forum berberes.net
3. ou bien les deux.

On vous ecoute!

Amusniw
Webmaster du forum berberes.net
L'oiseau ne chante jamais aussi juste que sur son arbre généalogique (Max Jacob)
amusniw
 
Messages: 89
Inscription: Dim Mai 22, 2005 15:54


Retourner vers Vos propositions

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron